The only survivor of 2015’s mass shooting at Bridgewater Plaza in Moneta is suing the television station whose on-camera interview was the scene of the attack, whose two crew members were shot and killed during the onslaught, and whose disgruntled former employee was the gunman.